Ο Καυκασιανός Κύκλος με την Κιμωλία

Δύο χρόνια μετά την εισβολή, το 1976, ο Χάινς- Ούβε Χάους ανέβασε για λογαριασμό του ΘΟΚ την επική παράσταση με το έργο του Μπέρτολντ Μπρεχτ «Ο Καυκασιανός Κύκλος με την Κιμωλία», που έμεινε στην ιστορία του Κυπριακού Θεάτρου, με πρωταγωνιστές τον Βλαδίμηρο Καυκαρίδη και τη Δέσποινα Μπεμπεδέλη. Στις 3 Νοεμβρίου συμπληρώνονται κιόλας 28 χρόνια από τον πρόωρο χαμό του πρώτου, ενώ η Δέσποινα Μπεμπεδέλη, 35 χρόνια μετά, σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στη νέα παραγωγή του Σατιρικού Θεάτρου με την αριστουργηματική παραβολή του πατέρα του «επικού θεάτρου».

Η πρεμιέρα της 18ης Νοεμβρίου συμπίπτει με την τελετή εγκαινίων του νεότευκτου Πολιτιστικού Κέντρου «Βλαδίμηρος Καυκαρίδης», παρότι το Σατιρικό Θέατρο ήδη αξιοποιεί τις εγκαταστάσεις του κέντρου ως έδρα του εδώ και σχεδόν δύο χρόνια. Τα εγκαίνια θα τελέσει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας.

"Ο Καυκασιανός Κύκλος με την Κιμωλία" είναι μια τρυφερή ιστορία μητρότητας, αλλά και μια σαρκαστική κωμωδία πάνω στη δικαιοσύνη και στην εξουσία. Ένα έργο που ασκεί κριτική στους λειτουργούς των θεσμών, στους πολιτικούς, στους στρατιωτικούς, στους δικηγόρους, στους γιατρούς, στους ιερωμένους. Αυτό που λέμε «λαϊκό θέατρο».

Ο Μπέρτολντ Μπρεχτ συνδυάζει τη σκληρή κριτική στην εξουσία με την ελπίδα του για τον άνθρωπο.

Μετάφραση και Σκηνοθεσία: Δέσποινας Μπεμπεδέλη
Σκηνικά-κοστούμια: Χάρη Καυκαρίδη
Μουσική: Σάββα Σάββα
Σχεδιασμός φωτισμού: Γιώργος Λάζογλου
Βοηθός σκηνοθέτη: Ήβη Χαρτζιώτη
Βοηθός σκηνογράφος και ενδυματολόγος: Ρέα Ολυμπίου

Ερμηνεύουν:
Δέσποινα Μπεμπεδέλη, Στέλιος Καυκαρίδης, Πόπη Αβραάμ. Μαριάννα Καυκαρίδου, Σπύρος Γεωργίου, Βασίλης Μιχαήλ, Φώτης Αποστολίδης, Πάνος Μακρής, Μαρία Χριστοδούλου, Στέλλα Φιλιππίδου, Θωμάς Νικοδήμου, Μιχάλης Κορναράκης, Ιωάννα Λαμπροπούλου, Ανδρέας Ρόζου, Ήβη χαρτσιώτη, Μάριος Κακουλλής, Χρίστος Κωνσταντινίδης, Σπύρος Γεωργιάδης, Βάσια Αντωνίου, Μάριος Στυλιανού, Μάρκος-Ιούλιος Δρουσιώτης κ.ά.