Οι μύθοι των Καλίλα και Ντίμνα στην Κύπρο

Η ομάδα άγριο αυγό και οι συντελεστές της παραγωγής σας προσκαλούν στην θεατρική παράσταση:

"Οι περιπέτειες του Μπαϊνταμπά και του Νταμπσαλίμ στη χώρα των Καλίλα και Ντίμνα"

Το έργο είναι βασισμένο στο βιβλίο με τους μύθους Kalilah wa Dimnah, μεταφρασμένο στα Αράβικα από τον Ibn AlMoqaffa'. Οι μύθοι που προέρχονται από την Ινδία πριν από 2000 χρόνια πιστεύεται ότι παραλληλίστηκαν στους ελληνικούς μύθους που αποδίδονται στον Αίσωπο. Οι ρίζες τους βρίσκονται στην προφορική παράδοση και στα βιβλία των σοφών τα οποία είχαν σκοπό να λειτουργούν σαν καθρέφτες της ηθικής για τους πρίγκιπες της Ινδίας. Αυτοί οι μύθοι γράφτηκαν για πρώτη φορά στην Σανσκριτική γύρω στο 300μ.χ. στο Κασμίρ και μαζεύτηκαν σε βιβλία όπως το Panchatantra και το Mahabharata.

Η παράσταση «Οι περιπέτειες του Μπαϊνταμπά και του Νταμπσαλίμ στη χώρα των Καλίλα και Ντίμνα» επικεντρώνεται στη κεντρική ιστορία του βιβλίου, «Το Λιοντάρι και ο Ταύρος». Ο φιλόσοφος Μπαϊνταμπά καθοδηγεί τον ανώριμο βασιλιά Νταμπσαλίμ σε ένα διαφωτιστικό ταξίδι στον κόσμο των ζώων, με σκοπό να τον οδηγήσει στη σοφεία και τη σωστή διακυβέρνηση.

Ιδέα και δραματουργία του έργου
Ένα μεγάλο μέρος της παράστασης εξελίσσεται με θέατρο σκιών, το οποίο αναπαραστεί και τον κόσμο των ζώων, χρησιμοποιώντας προχωρημένες τεχνικές φωνητικής και κινησιολογίας.

Σε αυτή την παράσταση δημιουργείται μία συνάντηση κουλτούρων και παραστατικών παραδόσεων, σμίγοντας στοιχεία όπως κείμενο, υποκριτική, ύφος, σκηνικά, μουσική, κουστούμια, μαριονέττες/φιγούρες και σκηνικό λεξιλόγιο για να δημιουργήθεί ένα μωσαϊκό με συνέπεια.

Το ύφος του έργου είναι μία μορφή του Μαγικού Ρεαλισμού, όπου στοιχεία της πραγματικότητας αναμειγνύονται αδιαχώρητα με τη φαντασία. Αυτό συμβαίνει μέσα από: το σμίξιμο των συντελεστών, τεχνικών και ρόλων, το μπέρδεμα της γραμμής μεταξύ ηθοποιών και φιγούρων, μπερτνέ και σκηνής και την πρόσμιξη παρελθόντος και το μέλλοντος.

Συντελεστές
Διασκευή Κειμένου/Σκηνοθεσία: Joyce Mroueh
Ερμηνεύουν: Νίκανδρος Σαββίδης, Φίλιππος Φιλίππου
Πρωτότυπη Μουσική: Isaac's Cello
Σκηνογραφία: Βασίλης Ιερείδης
Σχεδιασμός/Κατασκευή Φιγούρων: Joyce Mroueh
Σχεδιασμός Φωτισμού/Τεχνική Υποστήριξη: Παραπλεύρως Παραγωγές
Βοηθός σκηνογράφου: Στεφανή Κέση
Οργάνωση Παραγωγής: Στέφανη Πολυκάρπου

Οι μαθητές Δράματος και Θεατρικών Σπουδών καθώς και οι μαθητές της λέσχης Δράματος της Αμερικάνικης Ακαδημίας στη Λευκωσία θα συμβάλουν σαν βοηθοί σκηνής και χειριστές των φιγούρων. Επίσης συμβάλλουν στη διαδικασία κατασκευής των φιγούρων.