Ρωμαίος και Ιουλιέτα, σαν το σκύλο με τη γάτα

Ενα θεατρικό έργο για παιδιά της προσχολικής και σχολικής ηλικίας.

Πρόκειται για διασκευή, αλλά και για μια νέα δημιουργία, όπου στηρίζεται, βέβαια, στο βασικό κορμό της υπόθεσης του σαιξπηρικού έργου. Δανείζεται τους βασικούς ήρωές του (Ρωμαίος, Ιουλιέτα, Παραμάνα, Μερκούτιος, Τυβάλτος, Πάτερ-Λαυρέντης), ενώ η κ. Μοντέγου και η κ. Καπουλέτου παρουσιάζονται σαν γυναίκες - σκίτσα - καρικατούρες. Ο υπότιτλος του έργου: «Σαν το σκύλο με τη γάτα». Ολοι οι ήρωες είναι σκυλιά και γάτες: Ο Ρωμαίος είναι σκυλί στο σπίτι των Μοντέγων, η Ιουλιέτα είναι γάτα στο σπίτι των Καπουλέτων, (που «κανένα πλάσμα δεν την ξεπερνά σε πονηρο-λιγωμενο-μαγνητο-παραπονιαρο-τρυφεραγαθιαροσύνη»), η Παραμάνα είναι γάτα, μπέιμπι σίτερ της Ιουλιέτας, ο Μερκούτιος είναι φίλος του Ρωμαίου, ο Τυβάλτος είναι μαύρος γάτος, ξάδερφος της Ιουλιέτας και ο Πάτερ-Λαυρέντης είναι σκυλόσοφος (που «πιστεύει μόνο στην επιστήμη και στη σκυλοφιλοσοφία»). Ο Μπόγιας (μια μεγάλη «τρομερή» σκιά) και οι χοροί των Σκύλων και των Γατιών συμπληρώνουν το καστ των ηθοποιών.

Το ομώνυμο έργο του Σαίξπηρ είναι, όπως είναι γνωστό, μια ιστορία αγάπης, όπου οι πρωταγωνιστές - ήρωές της «επιβάλλουν» την αλλαγή στάσης ζωής σε οικογένειες μιας μεσαιωνικής αντίληψης, γεμάτες με μίση, κακίες και πάθη. Κωμωδία και τραγωδία μαζί είναι το έργο του Σαίξπηρ, όπου η αγάπη καταλήγει στο θάνατο και το μίσος μετουσιώνεται σε λύτρωση. Ο θάνατος εδώ, στο παρόν έργο, αντικαθίσταται από τον ύπνο, στον οποίο βυθίστηκε η ηρωίδα από ένα μαγικό φίλτρο και η τραγωδία αντικαθίσταται από μια χιουμοριστική κατάσταση, όπου εμφανίζεται κατά σημεία το γκροτέσκο στοιχείο, το οποίο διακωμωδεί και σατιρίζει το κοινωνικό κατεστημένο και μεταδίνει μηνύματα αντιπολεμικά, αντιρατσιστικά και συνάμα ζωόφιλα. Η σκηνή του μπαλκονιού, όπου ο σκύλος και η γάτα μεταμορφώνονται σε δυο όμορφους νέους, αγόρι και κορίτσι αντίστοιχα, είναι υπέροχη, γεμάτη λυρισμό. Ξεχειλίζει από ευαισθησία και ερωτική διάθεση. Κοινωνικά μηνύματα, όπως: «Πάντα πρέπει κάποιοι να θυσιάζονται για να αλλάξουν τα πράγματα - Χωρίς θυσίες τίποτα δε θα είχε καλυτερέψει στον κόσμο» είναι κυρίαρχα στο έργο και ο Γιάννης Καλατζόπουλος δίνει σε αυτά ιδιαίτερη σημασία.

Λίγα λόγια για το έργο
Ο διασκευαστής κατορθώνει μ' ένα κείμενο γεμάτο από χιουμοριστική διάθεση και κοινωνικά μηνύματα, από παιδαγωγική ευαισθησία και ποιητικό λυρισμό, να σκορπά κέφι και μπρίο στους μικρούς και μεγάλους θεατές. Οι διάλογοι είναι έξυπνοι, γοργοί και σπαρταριστοί. Ο Ρωμαίος είναι ένας ποιμενικός σκύλος Ελληνας, που αγάπησε την Ιουλιέτα, μια γατούλα Αγκύρας. Αλλά και έρωτας μεταξύ δύο προαιώνιων εχθρών: του σκύλου με τη γάτα. Ο πάτερ-Λαυρέντης ο σκύλος (ο επονομαζόμενος και Σκυλόσοφος) είναι οικολόγος. Ο διασκευαστής τονίζει την αξία του βιβλίου, του σχολείου, του κινηματογράφου και του θεάτρου, αλλά και των προσωπικών βιωμάτων μέσα στη ζωή, εντελώς αβίαστα, μέσα από χιουμοριστικούς διαλόγους. Η παράσταση θα είναι μια μουσικοχορευτική παραγωγή, όπου συμβάλλουν στο έξοχο αποτέλεσμα οι πιο κάτω συντελεστές.

Ο συγγραφέας
Ο Γιάννης Καλατζόπουλος, πολυτάλαντος καλλιτέχνης (ηθοποιός, σκηνοθέτης, θεατρικός συγγραφέας, μουσικός), έγραψε ένα νέο θεατρικό έργο για παιδιά της προσχολικής και σχολικής ηλικίας (του Δημ. Σχολείου) βασισμένο στο ομώνυμο έργο του σημαντικού Αγγλου δραματουργού Ουίλλιαμ Σαίξπηρ.

Ταυτότητα Παράστασης
Τη σκηνοθεσία υπογράφει η Μαριάννα Καυκαρίδου, Τα σκηνικά και τα κουστούμια είναι έργα του Λοίζου Λοίζου. Η μουσική είναι του Γιούρι Στούπελ. Οι χορογραφίες της Μαριάννας Καυκαρίδου. Παίζουν, χορεύουν και τραγουδούν οι ηθοποιοί Ανδρέας Νικολαϊδης, Έφη Χαραλάμπους, Ανδρέας Μακρής, Μαρία Χριστόδουλου, Θωμάς Νικοδήμου, Στέλλα Φιλιππίδου, Σκεύος Πολυκάρπου, Μαρία Θεοχαρίδου, Ανδρέας Ρόζου.