Διάλεξη από την Sharon Kanach

Topoi: places and spaces of making and perceiving music.

Πριν από κάθε συναυλία, κάθε μουσικός ή σύνολο μουσικής πρέπει να κάνει το γνωστό “sound check” για ελέγξει την ηχητική ισορροπία και την ατμόσφαιρα του χώρου. Ως εκ τούτου, ο μουσικός χρησιμοποιεί αυτά τα δεδομένα για να αποφασίσει πως θα ερμηνεύσει το συγκεκριμένο πρόγραμμα – όχι ποιο πρόγραμμα θα ερμηνεύσει, αλλά πως θα το ερμηνεύσει. Σε αυτή τη διάλεξη, η Sharon Kanach θα προσπαθήσει να μετατοπίσει αυτή τη διαδικασία από τον ερμηνευτή στον ακροατή, επιδεικνύοντας πως αυτό που εντέλει αντιλαμβάνεται ο ακροατής επηρεάζεται από την ηχητική επίδραση στον εκάστοτε χώρο. Από τη δεκαετία του 1960, η συμμετοχή του ακροατή έχει καταστεί σημαντικό κομμάτι της σύγχρονης μουσικής. Μέσα από μια επισκόπηση ιστορικών εμπειριών και βιβλιογραφίας, τα οποία εξερευνούν την επίδραση του χώρου και τον ρόλο του κοινού, και βασισμένα πάνω στο πρωτοποριακό έργο του Ιάννη Ξενάκη Πολύτοπα, το The Shoe Factory θα μεταμορφωθεί προσωρινά σε ένα εργαστήρι προς εξερεύνηση αυτών των συντελεστών. Η διάλεξη θα δοθεί στην αγγλική γλώσσα και θα έχει διάρκεια περίπου 90 λεπτά.

H Αμερικανίδα μουσικός Sharon Kanach, διαμένει στη Γαλλία τα τελευταία τριάντα χρόνια. Αφού αποφοίτησε από το Bennington College με πτυχία στη Σύνθεση και Λογοτεχνία, μετοίκησε στο Παρίσι για να σπουδάσει υπό τη Nadia Boulanger. Σύντομα ωστόσο, συναντήθηκε με τον Ιάννη Ξενάκη, υπό τον οποίο δούλεψε κατά τη διάρκεια των μεταπτυχιακών της σπουδών στο Πανεπιστήμιο Ι του Παρισιού. Έπειτα, ως τα τελευταία είκοσι χρόνια ζωής του Ξενάκη, οι δύο τους συνεργάστηκαν στενά, ειδικά, αλλά όχι αποκλειστικά, πάνω στα γραπτά του.

Η πρώτη τους συνεργασία δημοσιεύθηκε το 1985 από τις εκδόσεις Pendragon (Nέα Υόρκη): η μετάφραση της Διδακτορικής Διατριβής πάνω στον Ξενάκη με τίτλο Arts/ Sciences: Alloys (Tέχνες/ Επιστήμες: Κράματα). Έπειτα, συνεργάστηκαν για την αναθεωρημένη και διευρυμένη έκδοση του θεμελιώδους Formalised Music (Τυποποιημένες Μουσικές, εκδόσεις Pendragon, 1992, αρχικά δημοσιευμένη στα αγγλικά από τον εκδοτικό οίκο Ιndiana University, 1971). Ακολούθησε η έναρξη ενός συγγραφικού πρότζεκτ, πάνω στο οποίο συνεργάστηκαν για πάνω από δέκα χρόνια, και το οποίο έμελλε να είναι και το τελευταίο του Ξενάκη. Πρόκειται για τη γαλλική έκδοση του βιβλίου Musique de l’ Architecture (Μουσική της Αρχιτεκτονικής, εκδόσεις Parenthèses, Μασσαλία, 2006), το οποίο εκδόθηκε επίσης στην ισπανική γλώσσα (εκδόσεις Αkal, 2009), και θα εκδοθεί σύντομα στην κινέζικη γλώσσα (εκδόσεις HUST), και σε μία ξεχωριστή έκδοση στην αγγλική με τον τίτλο Music and Architecture (εκδόσεις Pendragon, 2008).

Η Κanach διετέλεσε επίσης βοηθός μουσικής του Ιταλού συνθέτη Τζιακίντο Σέλσι (1905-1998) τα τελευταία δέκα χρόνια της ζωής του. Για να τιμήσει τα εκατό χρόνια από τη γέννησή του, η Kanach δημιούργησε μια ειδική έκδοση με τα άπαντα γραπτά του Σέλσι, η οποία δημοσιεύθηκε στη γαλλική γλώσσα από τον εκδοτικό οίκο Actes Sud: Les anges sont ailleurs … (κείμενα για τη Μουσική και την Τέχνη), L’Homme du son (ποίηση) και Il Sogno 101 (απομνημονεύματα).

Τα προσωπικά ακαδημαϊκά άρθρα της Kanach εκδίδονται συχνά από διεθνή περιοδικά, όπως το Perspectives of New Music των ΗΠΑ, καθώς επίσης και σε διάφορα διεθνή συμπόσια, στα οποία είναι συχνά η κύρια προσκεκλημένη ομιλήτρια για τον Ξενάκη, τον Σέλσι αλλά και για άλλες διεπιστημονικές σπουδές γενικότερα.

Ως ανεξάρτητη καλλιτεχνική διευθύντρια/παραγωγός/σύμβουλος σύγχρονης μουσικής, η Kanach συνεργάζεται κατ’ επανάληψη με τους Mode Records (ΗΠΑ), Γαλλική Ραδιοφωνία (Παρίσι, Γαλλία), Γερμανική Ραδιοφωνία (WDR, Κολονία, Γερμανία), και με πολλά φεστιβάλ σύγχρονης μουσικής σε Ευρώπη και Αμερική.

Από το 2007, η Kanach διατελεί καλλιτεχνική διευθύντρια και συν-αντιπρόεδρος του νέου επανιδρυμένου Κέντρου Ιάννης Ξενάκης (=CIX, πρώην CCMIX και Ατελιέ UPIC, το οποίο αρχικά δημιουργήθηκε από το Ξενάκη το 1985 στο Παρίσι). Επί του παρόντος, έχει ως έδρα της το Πανεπιστήμιο της Ρουέν.

Η εκδήλωση είναι μέρος του 5ου Διεθνούς Φεστιβάλ Σύγχρονης Μουσικής Φάρος