When we leave (Die Fremde)

Η Ουμάι είναι μια νεαρή κοπέλα τουρκικής καταγωγής γεννημένη στη Γερμανία που αποφασίζει να τερματίσει τον καταπιεσμένο γάμο της στην Κωνσταντινούπολη και να επιστρέψει στο Βερολίνο με τον γιο της Τζεμ. Η απροσδόκητη άφιξη της εκεί δημιουργεί την έντονη αντίδραση της οικογένειας της, η οποία αρνείται να αποδεχτεί την απόφαση της και αποφασίζει να στείλει τον Τζεμ πίσω στον πατέρα του. Προσπαθώντας να εμποδίσει αυτή την κατάσταση, η Ουμάι αναγκάζεται να εγκαταλείψει και πάλι το σπίτι της. Αυτό όμως που δεν συνειδητοποιεί ακόμη είναι το πόσο βαθιές είναι οι πληγές της και πόσο επικίνδυνη έγινε η προσπάθεια της για ανεξαρτησία.

Πρωταγωνιστούν:
Sibel Kekilli (Umay)
Nizam Schiller (Cem)
Derya Alabora (Halyme)
Florian Lukas (Stipe)

Σκηνοθεσία: Feo Aladag
Σενάριο: Feo Aladag
Διάρκεια: 119'
Είδος ταινίας: Δράμα
Γλώσσα: Γερμανικά, Τουρκικά
Υπότιτλοι: Αγγλικοί
Χρονολογία παραγωγής: 2010